← Previous Index Next → ۞
[Each warner] said, "Even if I brought you better guidance than that [religion] upon which you found your fathers?" They said, "Indeed we, in that with which you were sent, are disbelievers."
43:25:1 faᵢntaqamnā So We took retribution 43:25:7 ₐlmukaððibīnᵃ (of) the deniers. ٢٥
So we took retribution from them; then see how was the end of the deniers.
And [mention, O Muhammad], when Abraham said to his father and his people, "Indeed, I am disassociated from that which you worship
Except for He who created me; and indeed, He will guide me."
And he made it a word remaining among his descendants that they might return [to it].
43:29:4 waʾābāʾahum and their forefathers ٢٩
However, I gave enjoyment to these [people of Makkah] and their fathers until there came to them the truth and a clear Messenger.
43:30:9 kāfirūnᵃ (are) disbelievers." ٣٠
But when the truth came to them, they said, "This is magic, and indeed we are, concerning it, disbelievers."
And they said, "Why was this Qur'an not sent down upon a great man from [one of] the two cities?"
43:32:8 mmaʕīšatahum their livelihood ٣٢
Do they distribute the mercy of your Lord? It is We who have apportioned among them their livelihood in the life of this world and have raised some of them above others in degrees [of rank] that they may make use of one another for service. But the mercy of your Lord is better than whatever they accumulate.
43:33:7 llajaʕalnā We (would have) made 43:33:10 biₐlrraḥmānⁱ in the Most Gracious ٣٣
And if it were not that the people would become one community [of disbelievers], We would have made for those who disbelieve in the Most Merciful - for their houses - ceilings and stairways of silver upon which to mount
43:34:1 walibuyūtihim And for their houses ٣٤
And for their houses - doors and couches [of silver] upon which to recline
43:35:1 wazuḫrufaⁿ And ornaments of gold. 43:35:9 waₐlʾāḫiraẗᵘ And the Hereafter 43:35:12 lilmuttaqīnᵃ (is) for the righteous. ٣٥
And gold ornament. But all that is not but the enjoyment of worldly life. And the Hereafter with your Lord is for the righteous.
43:36:5 ₐlrraḥmānⁱ (of) the Most Gracious, ٣٦
And whoever is blinded from remembrance of the Most Merciful - We appoint for him a devil, and he is to him a companion.
43:37:2 layaṣuddūnahum surely, turn them ٣٧
And indeed, the devils avert them from the way [of guidance] while they think that they are [rightly] guided
43:38:9 ₐlmašriqaynⁱ (of) the East and the West." ٣٨
Until, when he comes to Us [at Judgement], he says [to his companion], "Oh, I wish there was between me and you the distance between the east and west - how wretched a companion."
And never will it benefit you that Day, when you have wronged, that you are [all] sharing in the punishment.
Then will you make the deaf hear, [O Muhammad], or guide the blind or he who is in clear error?
43:41:6 mmuntaqimūnᵃ (will) take retribution. ٤١
And whether [or not] We take you away [in death], indeed, We will take retribution upon them.
43:42:4 waʕadnāhum We have promised them, 43:42:7 mmuqtadirūnᵃ have full power. ٤٢
Or whether [or not] We show you that which We have promised them, indeed, We are Perfect in Ability.
So adhere to that which is revealed to you. Indeed, you are on a straight path.
43:44:2 laðikrᵘⁿ (is) surely, a Reminder 43:44:6 tusʾalūnᵃ you will be questioned. ٤٤
And indeed, it is a remembrance for you and your people, and you [all] are going to be questioned.
And ask those We sent before you of Our messengers; have We made besides the Most Merciful deities to be worshipped?
And certainly did We send Moses with Our signs to Pharaoh and his establishment, and he said, "Indeed, I am the messenger of the Lord of the worlds."
But when he brought them Our signs, at once they laughed at them.
And We showed them not a sign except that it was greater than its sister, and We seized them with affliction that perhaps they might return [to faith].
43:49:11 lamuhtadūnᵃ (will) surely be guided." ٤٩
And they said [to Moses], "O magician, invoke for us your Lord by what He has promised you. Indeed, we will be guided."
43:50:7 yankuθūnᵃ broke (their word). ٥٠
But when We removed from them the affliction, at once they broke their word.
And Pharaoh called out among his people; he said, "O my people, does not the kingdom of Egypt belong to me, and these rivers flowing beneath me; then do you not see?
Or am I [not] better than this one who is insignificant and hardly makes himself clear?
Then why have there not been placed upon him bracelets of gold or come with him the angels in conjunction?"
43:54:3 faʾaṭāʕūhᵘ and they obeyed him. 43:54:7 fāsiqīnᵃ defiantly disobedient. ٥٤
So he bluffed his people, and they obeyed him. Indeed, they were [themselves] a people defiantly disobedient [of Allah].
43:55:3 ᵢntaqamnā We took retribution 43:55:5 faʾaġraqnāhum and We drowned them ٥٥
And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.
43:56:1 fajaʕalnāhum And We made them 43:56:4 llilʾāḫirīnᵃ for the later (generations). ٥٦
And We made them a precedent and an example for the later peoples.
← Previous Index Next →